Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сигнализатор обледенения

Глоссарий по вертолетной технике


    Ice detector, ice-warning system, английский

    Ice-warning sensor, английский

    Identification ‘friend or foe’ (iff) system, английский



    Обледенение, русский

    Обледенение в облаках, русский

    Обледенение в осадках, русский

    Сигнализатор, русский

    Сигнализатор (контрольный прибор), русский
      Установка или прибор для подачи сигнала-предупреждения (например светового, акустического или другого) о том, что значение контролируемого параметра превосходит заданный предел или находится вне заданного интервала значений.


    Сигнализатор аварийного сближения с препятствием (при парковке), русский

    Сигнализатор давления, русский

    Сигнализатор давления теплостойкий, русский

    Сигнализатор давления теплостойкий виброустойчивый, русский

    Сигнализатор допустимой безопасной дистанции, русский

    Сигнализатор мочеиспускания, русский
      Прибор, подающий звуковой и (или) световой сигнал при увлажнении простыни


    Сигнализатор нарушения питания, русский

    Сигнализатор опасной высоты, световой, русский

    Сигнализатор отказа дублирующей гидросистемы, русский

    Сигнализатор стружки, русский

    Сигнализатор, указатель, русский

    Сигнализатор; оповещатель;, русский

    Ice detector, ice-warning system, английский

    Surface storm conditions, английский