Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Technical mentor

Глоссарий по вертолетной технике


    Техническая документация, русский
    1. Комплект чертежей, спецификаций, инструкций по уходу и эксплуатации, по монтажу и т.п., обеспечивающий возможность монтажа и нормального использования машин и оборудования в процессе производства и ухода за ними, а также текущий ремонт.

    2. Совокупность документов, содержащих информацию о технических средствах, устройствах и технических процессах.


    Технический наставник, русский



    Mentor, английский
    1. Somebody who advises and guides a younger, less experienced person  verb to act as a mentor to somebody

    2. Property management and accounting system, holding a database of property related information and providing a full range of financial and management accounting functions.

    3. A figure dedicated to supporting the journey of those who strive to improve themselves. providing a place of safety and support, a mentor will offer encouragement when individuals hit a wall, or feel that they can’t keep going. with the help of a mentor, an individual or team is much better able to overcome struggles and reach goals.


    Mentor, турецкий
      Daha az deneyimli bir çalışanın gelişmesi için ona yardım eden deneyimli ve kıdemli bir çalışan ya da yönetici


    Mentor also called instructor, английский

    Mentor coaching, английский
      Mentor coaching is coaching of an established or aspiring coach, to help them build or improve their coaching skills and support them in developing or enhancing their own coaching practice. mentor coaching may include work on personal growth, because coaches need to improve their own personal foundation in order to be better coaches themselves. mentor coaching often focuses on coaching skills such as deep questioning, building client trust, creating a supportive coaching environment, action planning, goal setting, and creating accountability.


    Mentor, instructor, английский

    Mentoring, английский
    1. Helping a person learn

    2. Helping a person learn when an experienced person shares knowledge with someone who has less experience merger

    3. Mentoring is a system of semi-structured guidance whereby one person shares their knowledge, skills and experience

    4. Mentoring is a powerful tool that can help new employees establish themselves, develop professional relationships, and become a part of the corporate culture.

    5. An informal training process between a more experienced person and a junior employee.

    6. Sharing expertise and some guidance

    7. The mentoring process supports and encourages the mentee to manage their own learning in order to maximize their potential, develop their skills, improve their performance and become the person they want to be. mentoring is a powerful personal development and empowerment tool. it involves the partnership between two people (mentor and mentee), working in a similar field or sharing similar experiences.

    8. A relationship, usually between two people, that is founded on support and guidance. growing together, the pair develop their personal and professional personas to the best of their abilities.


    Mentorship, английский
      A professional relationship where a person with more experience (the mentor) provides guidance and support to a less experienced individual (the mentee).


    Mentorship programs, английский

    Technical, английский
    1. Технический

    2. Operations, incorporated фирма «текникал оперейшнз инкорпорейтед»

    3. Systems, incorporated фирма «текникл системз инкорпо- рейтед»

    4. A формальный (син. formal)


    Technical, английский

    Technical (flight), английский
      Технический рейс


    Technical -, английский
      Технический осмотр, технический контроль tv ~ видеоконтроль (напр, состояния канализационного коллектора) с помощью телевизионной камеры с дистанционным управлением


    Technical abstract bulletin, английский
      Технический реферативный бюллетень


    Technical acceptance date, английский
      Дата технической `приемки


    Technical acceptance demonstration, английский
      Показ технических возможностей (системы)


    Technical account manager, английский
      A microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty oems as they manufacture computers installed with a released version of windows.


    Technical action request, английский
      Требование о техническом вмешательстве


    Technical advice, английский

    Technical advisory group, английский

    Technical air intelligence center, английский
      Технический центр воздушной разведки вмс


    Technical analysis, английский
    1. Технический анализ, метод оценки по данным рынка: типа диаграмм цены и объема, для предсказания будущих тенденций рынка;

    2. Технический анализ. изучение динамики рынка, обычно с помощью ценовых графиков, также учитывает изучение объ¬ема и открытого интереса.

    3. Security analysis that seeks to detect and interpret patterns in past security prices.

    4. Технический анализ конъюнктуры рынка (путем экстраполяции существующих тенденций)


    Технический бюллетень, русский

    Apprentice technician 46, английский