Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Антигерой

    , нарочито сниженный, дегероизированный персонаж главным образом западноевропейской и американской литературы 2-й пол. 20 в., "массовый" человек, "каждый", ставший почти обезличенной точкой приложения иррациональных и абсурдных сил современной цивилизации (см. "новый роман", "абсурда драма"). в широком и более условном смысле - тип литературного героя, лишенного подлинных героических черт, но занимающего центральное место в произведении и выступающего в определенной мере "доверенным" лицом автора ("посторонний" а. камю, молодой одоевцев в романе "пушкинский дом" а. г. битова).




Посторонний, русский
    Посторонний , побочный, чужой


Антигитлеровская коалиция, русский
    , союз государств и народов, сложившийся в ходе 2-й мировой войны против агрессивного блока германии, италии, японии и их сателлитов. антигитлеровская коалиция включала ссср, сша, великобританию, францию и китай, а также югославию, польшу, чехословакию и др. страны, участвовавшие в военных действиях или оказывавшие помощь союзникам. к концу войны в состав антигитлеровской коалиции входило более 50 государств. боевым союзником антигитлеровской коалиции было движение сопротивления.


Антигены, русский
  1. (от анти ... и ...ген), вещества, которые воспринимаются организмом как чужеродные и вызывают специфический иммунный ответ. способны взаимодействовать с клетками иммунной системы и антителами. попадание антигенов в организм может вызвать формирование иммунитета, возникновение состояния иммунологической толерантности или аллергию. свойствами антигенов обладают белки, полисахариды и др. макромолекулы. термин "антигены" употребляют и по отношению к целым органам (при трансплантации), растительным и животным клеткам, бактериям, вирусам и др., содержащим антигены. определение видовой или групповой принадлежности антигенов используется в диагностике инфекционных заболеваний, при переливании крови, пересадках органов и тканей, идентификации биологических материалов в судебной медицине и т. д. антигены применяются при создании вакцин и сывороток.

  2. Генетически чужерод­ные вещества, которые при попадании в макроорганизм вызывают развитие иммунного ответа в виде выработки антител или образования специфических иммунокомпетентных клеток, вступая с ними в специфическую реакцию.

  3. Это полимер органической природы, генетически чужеродной для макроорганизма, вызывающий в нем иммунные реакции, направленные на его устранение.