Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Апорт

    , раннезимние сорта яблони в южных районах плодоводства: апорт кроваво-красный, апорт александр, или алма-атинский (старинный русский сорт), апорт кубанский и др. плоды очень крупные, винносладкие с приятной кислотой. урожайность 200-400 кг с дерева.




Урожайность, русский
    , количество растениеводческой продукции, получаемой с единицы площади - 1 га или 1 м2 (в теплицах, парниках) в тоннах, центнерах.


Апостолики, русский
    (апостольские братья) , крестьянско-плебейская секта 2-й пол. 13 - нач. 14 вв. в сев. италии. выступали против феодального гнета и католической церкви, призывали к бедности, отказу от имущества. секту основал сегарелли (ок. 1260), с 1300 возглавлял дольчино.


Апория, русский
  1. (греч . aporia, букв. - безвыходность), трудная или неразрешимая проблема, связанная с возникновением противоречия, с наличием аргумента против очевидного, общепринятого. см. зенон из элеи.

  2. (от греч. а – отриц. частица и porцs – дорога, мост) – безвыходное положение, невозможность достигнуть разрешения проблемы, потому что в самом предмете или в употребляемых понятиях содержатся противоречия. см. также антиномия, скепсис.