Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Арахис

    , род одно- и многолетних трав семейства бобовых, масличная культура. ок. 30 видов, в юж. америке. возделывают преимущественно культурный вид - земляной орех; в плодах ок. 42% пищевого масла и до 22% белка. наибольшая площадь посева в индии, кнр, мьянме, нигерии, сша. урожайность 15-40 ц с 1 га.


Peanut, английский

Goo, английский
    Разг. что-либо клейкое, липкое что-либо липкое и сладкое




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Культурный, русский
    Культурный , образованный


Урожайность, русский
    , количество растениеводческой продукции, получаемой с единицы площади - 1 га или 1 м2 (в теплицах, парниках) в тоннах, центнерах.


Арахна, русский
    (греч . arachne - паук), в греческой мифологии лидийская девушка, искусная рукодельница, дерзнувшая вызвать афину на состязание в ткачестве и превращенная за это богиней в паука.


Арахидоновая кислота ,, русский
    Ch3(ch2)4 - (ch-chch2)4(ch2)2cooh, бесцветная жидкость, tпл = 49,5 °с. относится к незаменимым жирным кислотам.