Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Арманьяки и бургиньоны

    (armagnacs et bourguignons) , феодальные группировки во франции 1-й пол. 15 в., боровшиеся между собой за власть в правление слабоумного короля карла vi. арманьяков возглавлял граф арманьяк, бургиньонов - бургундские герцоги.




Бургиньона, русский

Бургиньоны, русский
    , см. в ст. арманьяки и бургиньоны.


Bourguignon, английский

Арматолы, русский
    (новогреч . armatoloi, от итал. armato - вооруженный человек), в греции в период османского господства отряды внутренней стражи на службе у турецкого правительства (созданы им в кон. 17 в. из части крестьянских отрядов клефтов).


Арман, русский
    (arman) фернандес (р .1928), французский скульптор, член группы "новые реалисты"; с 1958 живет и работает в сша. с 1960 создает ассамбляжи. наиболее известна "долгосрочная стоянка", 20-метровый монумент из автомобилей, залитых бетоном.