Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Балланш

    (ballanche) пьер симон (1776-1847) , французский писатель, философ, теоретик искусства эпохи раннего романтизма. романы "антигона" (1814), "орфей" (1829), литературно-критический трактат "о чувстве в его отношении к литературе и изящным искусствам" (1801) и др.




Французский, русский

Критический, русский
    Критический , опасный , быть в критическом положении


Балларат, русский
    (ballarat) , город на юге австралии. 61 тыс. жителей (1983). центр района золотодобычи. машиностроение, текстильная, пищевая промышленность.


Балладная опера, русский
    (англ . ballad opera), английская разновидность комической оперы; в 18 в. получила распространение также в италии, франции, германии и испании. в балладной опере песни и танцы чередовались с разговорными сценами, использовались народные баллады (отсюда название). "опера нищего" (текст дж. гея, музыка дж. пепуша, постановка 1728) вызвала многочисленные подражания.