Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Башкадыклар

    (башгедиклер) (basgedikler) , селение в турции, восточнее карса. во время крымской войны 1853-56 при башкадыклар русские войска генерала в. о. бебутова 19.11.1853 разбили отступавшие к карсу турецкие войска и обратили их в бегство.




Башкирия, русский
    (башкортостан) , республика башкортостан, в российской федерации. 143,6 тыс. км2. население 4008 тыс. человек (1992), городское 65%; башкиры (864 тыс. человек; 1989, перепись), русские, татары и др. 54 района, 17 городов, 45 поселков городского типа (1991). столица - уфа. западная часть башкирии равнинная, восточная - гористая (урал). климат континентальный. средние температуры января от -14 до -17 °c, июля - 16-20 °c. осадков 300-600 мм в год. главные реки - белая, уфа. лесом покрыто более 40% территории. в башкирии - башкирский заповедник. первые упоминания о башкирах относятся к 9-10 вв. в 13 в. территория башкирии захвачена монголо-татарами. в 1557 башкиры добровольно приняли русское подданство. национально-крепостнический гнет вызвал башкирские восстания 17-18 вв., участие башкир в крестьянской войне 1773-75. в 1917 установлена советская власть. в 1918 под властью белогвардейской уфимской директории. 23 марта 1919 образована башкирская автономная сср в составе рсфср. в феврале 1992 принято новое название - республика башкортостан. нефтедобывающая, нефтеперерабатывающая и нефтехимическая промышленность, машиностроение (нефтеаппаратура, химическое оборудование, станки, моторы, электротехника) и металлообработка, черная металлургия, производство стройматериалов, деревообрабатывающая, легкая, пищевая промышленность. добыча угля, железных и медно-цинковых руд и др. башкирия - крупный сельскохозяйственный район. посевы зерновых (пшеница, рожь, овес, ячмень), технических культур (сахарная свекла, подсолнечник). картофелеводство, овощеводство, плодоводство. молочно-мясное скотоводство и мясо-шерстное овцеводство. птицеводство. пчеловодство. создана сеть трубопроводов: туймазы - уфа, ишимбай - уфа и др. судоходство по рр. белая и уфа.


Башенный кран, русский
    , грузоподъемный кран, применяемый главным образом в строительстве и имеющий высокую башню, поворотную стрелу и подъемную лебедку. бывают стационарными и передвижными. башня передвижного крана опирается на ходовые колесные или гусеничные тележки, которые перемещаются по рельсовому пути или по земле. грузоподъемность передвижных башенных кранов до 100 т, стационарных до 400 т, высота подъема до 150 м, вылет стрелы до 50 м.