Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Беда достопочтенный

    (bede , beda, baeda venerabilis) (672 или 673 - ок. 735), англосаксонский летописец, монах; автор "церковной истории народа англов" - ценнейшего источника по истории англии 7-8 вв.




Беда, русский
    Беда, горе, бедствие, бездолье, гроза, злополучие, катастрофа, несчастье, напасть, невзгода, невзгодье, безвременье, неприятность, злоключение, неудача, затруднение, испытание, пагуба. стряслась беда. бог посетил. их постигло несчастье. из огня да в полым


Беда, русский

Беда венерабилис, русский
    (baeda venerabilis, т.е. достопочтенный) (род. 674, англия – ум. 26 мая 735, джарроу) – англосаксон. летописец, монах, философ. положил начало англ, философии путем приобщения англосаксов к латиногреч. источникам. его «historia ecclesiastica gentis anglorum» положила начало историографии герм, народов.


Беда как, русский
    Беда как , очень


Беда;, русский

Бедауйе язык, русский
    (беджа язык) , язык народа беджа. относится к кушитской ветви афразийских языков. бесписьменный.


Беде, киргизский
    Беле (см эле


Бедебас, казахский
    Пажитник


Бедекер, русский
    (baedeker) карл (1801-59) , немецкий издатель. основал в 1827 в кобленце издательство путеводителей по различным странам. слово "бедекер" стало названием путеводителей, которые продолжает выпускать фирма "к. бедекер" (с 1958 во фрайбурге, фрг; в 80-х гг. вошла в издательскую группу "лангеншейдт").


Бедел, киргизский
    Ар: ажы бедел см ажы


Бедел, казахский
    Авторитет


Бедер, киргизский
  1. Сабля, меч, эр азаматтын белиндеги бедери

  2. Медер , бедер туткан белимсиў


Бедердїї, киргизский
    Бедерлїї


Бедерлен, киргизский
    Покрыться узорами


Бедерлену, казахский
    Страд, от бедерлеу быть украшенным


Бедерлеу, казахский
    Наносить узор, рисунок


Бедєє, киргизский
    Скаковой конь, белен жарак, бедєє ат, беш


Беджа, русский
    (бедауйе) , народ группы кушитов на северо-востоке судана (ок. 1,75 млн. человек) и в соседних районах эфиопии и египта. общая числ. 1,85 млн. человек (1992). язык бедауйе. по религии мусульмане-сунниты.


Беджаия, русский
    (бужи) , город на севере алжира, административный центр вилайи беджаия. 124 тыс. жителей (1987). порт (вывоз нефти и железной руды). конечный пункт нефтепроводов из месторождений в сахаре. пищевкусовые, цементные предприятия.


Беджель, русский

Venerabilis, латинский

Англосаксонский, русский

Бедауйе язык, русский
    (беджа язык) , язык народа беджа. относится к кушитской ветви афразийских языков. бесписьменный.


Бегуны, русский
  1. (бегунные чаши) , аппарат для измельчения путем раздавливания и истирания катками, перекатывающимися по дну чугунной чаши; иногда - также для амальгамации (напр., золотосодержащих руд).

  2. Аппараты для измельчения материала раздавливанием и ис-тиранием.