Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Берне

    (borne) людвиг (1786-1837) , немецкий публицист и литературный критик. боролся с феодальной реакцией, национализмом, филистерством ("письма из парижа", 1832-34; памфлет "менцель-французоед", 1837); один из идеологов "молодой германии".


Чапмена-бернса, русский



Литературный, русский
    , -ая, -ое гижoда


Национализм, русский
  1. Идеология, психология, социальная практика, мировоззрение и политика подчинения одних наций другими; проповедь национальной исключительности и превосходства; разжигания национальной вражды, недоверия и конфликтов.-

  2. , идеология и политика в национальном вопросе, основа которых - трактовка нации как высшей ценности и формы общности. в 19-20 вв. национализм выступал как мощная объединяющая сила в борьбе за национальное освобождение в европе, а затем в африке, азии и латинской америке, сопровождаемый идеей национального превосходства и национальной исключительности; нередко принимает крайние формы (шовинизм), сближается с расизмом и ведет к острым внутренним или межгосударственным конфликтам.


Бернет, русский
    (burnet) фрэнк (1899-1985) , австралийский вирусолог и иммунолог. описал возбудителя ку-лихорадки. труды по экологии вирусов. один из авторов т. н. клонально-селекционной теории иммунитета. исследовал механизмы аутоиммунных болезней. нобелевская премия (1960, совместно с п. б. медаваром).


Берн-джонс, русский
    (burne-jones) эдуард (1833-1898) , английский живописец и рисовальщик. прерафаэлит. прибегая к стилизации итальянской живописи 15 в., писал лирические картины на темы средневековых легенд ("любовь среди развалин", 1893).