Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Близница большая

    , курган 4 в. до н. э. на таманском п-ове. погребения синдской знати (каменный склеп с росписью, саркофаги, украшения, оружие, керамика и др.).




Больш. корр., русский

Большак, русский
    Большак [старший в доме, хозяин и хозяйка, старшина в семье; старший в общине или артели; настоятель раскольничьей общины (даль, большой)] , хозяин


Большая (абсолютная) высота, верхнее воздушное пространство, русский

Большая анастомотическая вена, русский

Большая артерия большого пальца кисти, русский

Большая брыжеечная вена, русский

Большая вена галена, русский

Большая венечная вена сердца, русский

Большая волна, русский

Большая восьмерка, русский
  1. Восемь крупнейших бухгалтерско-аудиторских фирм мира: "артур андерсен", "куперс энд лайбранд", "делуат хаскинс энд селлз", "эрнст энд уинни", "пит марвик митчелл", "прайс уотерхауз", "туш ро

  2. Крупнейшие аудиторские фирмы сша: "артур андерсен


Большая гильдия, русский
    , привилегированное сословное объединение крупных купцов и владельцев недвижимости (преим. немцев) в сер. 14-19 вв. в городах прибалтики (таллине, риге, тарту и др.).


Большая глубина резко изображаемого нал, русский

Большая глубокая мышца, русский

Большая диафрагмальная артерия, русский

Большая долина, русский
    (great valley) , система продольных долин, разделенных короткими хребтами (высота до 1500 м) в юж. аппалачах (сша). длина 950 км. ширина 40-60 км. богатый сельскохозяйственный район (пшеница, кукуруза; крупный рогатый скот).


Большая дорсальная прямая мышца, русский

Большая емкость high-capacity disk диск большой емкости high-capacity drive дисковод большой емкости high-capacity file файл большой емкости high-capacity memory память большой емкости, русский

Большая железа преддверия влагалища (мн. бартолиновые железы), русский

Большая засечная черта, русский
    , оборонительная линия на южной окраине русского государства в 16 в. от рязани до тулы. в 17 в. заменена белгородской чертой.


Большая или английская тонна, русский

Блиндаж, русский
    (франц . blindage), оборонительное сооружение в виде выемки в земле со стенами и с покрытием из дерева, железобетона, стали, земли для защиты от огня противника и поражающих факторов ядерного взрыва.


Близкодействие, русский
    , представление, согласно которому взаимодействие между удаленными друг от друга телами осуществляется с помощью промежуточных звеньев (или среды), передающих взаимодействие от точки к точке с конечной скоростью.