Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Борде

    (bordet) жюль (1870 - 1961) , бельгийский иммунолог и бактериолог. исследовал механизм серологических реакций; открыл реакцию связывания комплемента. установил возбудителя и разработал метод иммунизации против коклюша. нобелевская премия (1919).




Бельгийский, русский

Комплемент, русский
  1. (от лат. complementum – дополнение) – дополнительное средство; комплементарный – дополняющий.

  2. (от лат . complementum - дополнение), в биологии - набор иммунных белков, содержащихся в свежей сыворотке крови животных и человека. участвует в бактерицидном действии крови. препараты комплемента используют для обнаружения комплексов антиген-антитело (напр., при диагностике некоторых инфекционных болезней).

  3. Группа белков сыворотки крови, участвующих в реакциях неспецифической защиты макроорганизма.


Борджа, русский
    , борджиа (итал. borgia, исп. borja), знатный род испанского происхождения, игравший значит. роль в 15 - нач. 16 вв. в италии. наиболее известны: родриго борджа (папа александр vi), чезаре борджа, лукреция борджа.


Борда, русский
    (borda) жан шарль (1733-99) , французский физик и геодезист. определил (1792) длину секундного маятника в париже. труды по гидравлике.