Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чертов мост

    , через узкое ущелье реки рейс, в швейцарских альпах. во время швейцарского похода а. в. суворова русские войска 14(25).9.1799 с боем преодолели чертов мост, проявив при этом массовый героизм.




Мост, русский
  1. 1. инженерное сооружение, перекинутое через препятствие (река, овраг, дорога). состоит из опор и пролетов. промежуточные опоры называются быками, крайние - устоями.

  2. 1) всякий деревянный настил; 2) деревянный настил пола; 3) место с деревянным настилом; 4) пол с настилом в сенях.

  3. Перекрытие, пол.

  4. 1. инженерное сооружение перекинутое через препятствие (река, овраг, дорога). состоит из опор и пролетов. промежуточные опоры называются быками, крайние – устоями. 2. в деревянном зодчестве – перекрытие, пол деревянного рубленного строения.

  5. Поддержка для шафта кия во время выполнения удара либо левой рукой (для правши), либо специальным приспособлением (смотри "машинка")

  6. Пол деревянного рубленного строения.

  7. Инженерно-строительная продукция, основное предназначение которой – пропуск грузового, автомобильного или пешеходного движения через естественные препятствия или линии коммуникаций.

  8. Инженерно-строительная продукция, основное предназначение которой - пропуск грузового, автомобильного или пешеходного движения через естественные препятствия или линии коммуникаций. примечание -железнодорожные мосты и мосты для пропуска коммуникаций также присутствуют в данном документе.


Мост (сетевое устройство);, русский

Мост арочный, русский
    Мост, несущая конструкция пролётных строений которого выполнена в виде арок, арочных ферм или свода


Мост байтовый, русский
    Мост, несущая конструкция пролётного строения которого поддерживается вантами или вантовыми фермами, закрепляемыми на пилонах


Мост балочный, русский
    Мост, несущая конструкция пролётных строений которого выполнена в виде балок или балочных ферм


Мост варолиев, русский
    Отдел системы нервной центральной, лежащий выше мозга продолговатого. содержит многочисленные центры, ответственные за сложные рефлексы.


Мост висячий, русский
    Мост, несущая конструкция пролётного строения которого


Мост высоководный, русский
    Мост, подмостовой габарит которого допускает свободный пропуск паводка, ледохода, сплавного леса и судов


Мост двухъярусный, русский
    Мост, по которому движение транспортных средств осуществляется в двух уровнях - ярусах


Мост затопляемый, русский
    Низководный мост, затопляемый при паводке


Мост катамарана, мостик;, русский

Мост косой, русский
    Мост, продольная ось которого пересекает ось препятствия под косым углом


Мост мостить, русский
    Мост, мостить , хоть мост мости


Мост мостового перегружателя, русский

Мост на жёстких опорах, русский

Мост наплавной, русский
    Мост, пролётное строение которого опирается на плавучие средства


Мост низководный, русский
    Мост, который незначительно возвышается над горизонтом меженных вод и при паводке затопляется или разбирается


Мост поворотный, русский
    Разводной мост, подвижное пролётное строение которого при пропуске судов поднимают вверх по направляющим пилонам


Мост подъёмный, русский
    Разводной мост, подвижное пролётное строение которого при пропуске судов поднимают вверх по направляющим пилонам


Мост понтонный, русский
    Наплавной мост, опорами которого служат понтоны


Мост разводной, русский
    Мост с подвижным, разводным пролётным строением для пропуска судов большой высоты


Чертово, русский
    , озеро на северо-востоке западно-сибирской равнины. 111 км2. соединяется протокой с р. толька.


Чертежный прибор, русский
    (кульман) , служит для выполнения чертежно-графических и копировальных работ. оборудован чертежной доской, масштабными линейками и другими чертежными принадлежностями.