Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чечот

    (чачот) ян (1796-1847) , белорусский поэт, этнограф. один из первых собирателей белорусского фольклора.




Белорусский, русский

Чешская губа, русский
    , в баренцевом м., у берегов россии, между берегами п-ова канин и материка европы. длина 110 км, ширина до 130 км, глубина при входе 55 м. впадают реки ома, пеша, чеша.


Чечня, русский
    (чеченская республика) , в россии. граница между чечней и ингушетией не демаркирована (1994). население ок. 1 млн. человек. столица - грозный. расположена на северном склоне б. кавказа и на прилегающих чеченской равнине и терско-кумской низм. климат континентальный. средние температуры января от -3 до -12 °с, июля 21-25 °с. осадков от 300 до 1000 мм в год. главные реки - терек и сунжа. равнинные степи сменяются широколиственными лесами; выше - субальпийские и альпийские луга. исторический очерк см. в статье чечено-ингушетия. в сентябре 1991 общенациональный конгресс чеченского народа объявил о государственном суверенитете чеченской республики. в 1992 учрежден пост президента. эти акты не признаны российской федерацией. политика режима д. дудаева привела к острому социально-политическому кризису в чечне, серьезному нарушению конституции российской федерации. в декабре 1994 с целью восстановления конституционной законности и правопорядка на территории чечни были введены вооруженные силы российской федерации. сопротивление незаконных чеченских вооруженных формирований привело к полномасштабным военным действиям. в августе 1996 удалось достигнуть путем подписания хасавюртовских соглашений прекращения военных действий. на территории чечни началось восстановление органов власти, народного хозяйства, которому был нанесен значительный ущерб, и нормализация жизни населения республики. основные отрасли промышленности: нефтедобывающая, нефтеперерабатывающая, нефтехимическая, машиностроительная (нефтяное оборудование, медицинские инструменты и др.), пищевая, лесная и деревообрабатывающая, легкая; производство стройматериалов (цемент и др.). плодоводство, виноградарство, овощеводство. посевы зерновых (пшеница, рис), подсолнечника, сахарной свеклы. животноводство (тонкорунные овцы, крупный рогатый скот, свиньи). художественные ремесла (резьба по дереву и камню, художественная обработка металла, вышивка, ковроделие).