Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чистопородное разведение

    , метод разведения сельскохозяйственных животных, при котором для получения потомства спаривают животных одной породы.




Разведение, русский

Разведение (животных), русский

Разведение растений отводками, русский

Разведение сельскохозяйственных животных, русский
    , наука о размножении сельскохозяйственных животных и улучшении их наследственных качеств, совершенствовании существующих и выведении новых пород; раздел зоотехники; производственная деятельность по осуществлению этих задач. разрабатывает теорию и практические приемы племенной работы применительно ко всем видам сельскохозяйственных животных. важнейшие методы разведения сельскохозяйственных животных - чистопородное разведение, скрещивание и гибридизация при тщательном отборе и подборе животных. тесно связано с генетикой.


Разведенная вдова, русский
    Surviving divorced wife


Разведенный, русский

Разведенный (о супругах), русский

Чистопородный, русский

Чистотел, русский
    , род многолетних трав семейства маковых. 1 вид (чистотел большой) - в евразии; в россии - почти повсеместно. все растение ядовито, содержит большое число алкалоидов с различным физиологическим действием. в народной медицине препараты чистотела применяют для выведения бородавок, мозолей, лечения кожных заболеваний.


Чистополь, русский
    , город в российской федерации, татария, пристань на р. кама (куйбышевское вдхр.), в 125 км от ж.-д. ст. нурлат. 67 тыс. жителей (1993). заводы: часовой, "автоспецоборудование", судоремонтный; легкая, пищевая промышленность. краеведческий музей. до 1781 - с. чистое поле.