Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шерстокрылы

    (кагуаны) , отряд млекопитающих. длина тела ок. 40 см, хвоста ок. 25 см. покрытая шерстью перепонка соединяет шею, все конечности и хвост (отсюда название) и позволяет шерстокрылам планировать с дерева на дерево (до 60 м). активны ночью. 2 вида, в лесах юго-вост. азии. объект охоты (мясо, мех).




Конечности, русский
    ,1) у животных органы, служащие главным образом для передвижения. простейшие конечности - параподии некоторых кольчатых червей. парные конечности рыб - плавники. у птиц и летучих мышей передние конечности превратились в крылья, у китообразных - в ласты. скелет конечностей состоит из хрящей или (чаще) костей, соединенных друг с другом и приводимых в движение мышцами.2) у человека верхние конечности - руки, нижние конечности - ноги.


Планировать, русский
    Планировать , распределять


Шерф, русский
    (scharf) адольф (1890-1965) , федеральный президент австрии с 1957. в апреле - декабре 1945 во временном правительстве, в декабре 1945 - мае 1957 вице-канцлер федерального правительства и председатель социалистической партии австрии.


Шеррингтон, русский
    (sherrington) чарлз скотт (1857-1952) , английский физиолог, основатель научной школы, иностранный член-корреспондент ан ссср (1925; иностранный член-корреспондент российской ан с 1917, иностранный член-корреспондент петербургской ан с 1915). автор фундаментальных открытий в области нейрофизиологии (главным образом рефлекторной деятельности). создал учение о рецептивных полях. разработал концепцию интегративной деятельности нервной системы. труды шеррингтона сыграли важную роль в развитии экспериментальной и клинической неврологии. ввел представление о синапсах и определил их значение в механизмах нервно-мышечной передачи. нобелевская премия (1932, совместно с э. д. эдрианом).