Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Штрейфлинг

    , сорт яблони; то же, что осеннее полосатое.




Штрек, русский
  1. (от нем . strecke), горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая выхода на поверхность и расположенная по простиранию месторождения полезного ископаемого. различают транспортный, вентиляционный и др. штрек.

  2. Горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на поверхность земли


Штрейкбрехеры, русский
    (нем ., ед. ч. streikbrecher), лица, используемые предпринимателями для выполнения работы забастовщиков.