Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Энцефалит

    (от греч . enkephalos - головной мозг), воспаление головного мозга (повышение температуры, головная боль, параличи, расстройства сознания и т. п.). вызывается вирусами (первичный, эпидемический энцефалит) либо является осложнением других инфекционных заболеваний.


Enkefaliitti, финский

Encephalitis, английский
  1. Inflammation of the brain comment: encephalitis is caused by any of several viruses (viral encephalitis) and is also associated with infectious viral diseases such as measles or mumps. the variant st louis encephalitis is transmitted by mosquitoes.

  2. Энцефалит воспаление головного мозга различной этиологии (вирусной, бактериальной, паразитарной и др.).

  3. Inflammation of the tissues of the brain




Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Температуры, русский

Эпидемический, русский
    Относящийся к эпидемии, носящий характер эпидемии (об инфекционной болезни)


Температур, русский

Энциклопедисты, русский
    , французские просветители, участвовавшие во главе с д. дидро в создании "энциклопедии, или толкового словаря наук, искусств и ремесел" (35 т., 1751-1780).


Энценсбергер, русский
    (enzensberger) ханс магнус (р . 1929), немецкий писатель. член "группы 47". сатирические стихи, сочетающие традиции б. брехта и к. тухольского с приемами модернизма ("защита волков", 1957); документальные политические пьесы: "допрос в гаване" (1970), "гибель "титаника"" (1978). в литературно-критическом эссе - влияние ультралевых идей.