Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эритродермия

    (от греч . erythros - красный и derma - кожа), воспаление значительной части кожного покрова (покраснение, отечность, шелушение, зуд), развивающееся первично или на фоне имеющегося дерматоза (экземы и др.).


Erytrodermia, финский



Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Покраснение, русский

Эритроцитоз, русский
    , вторичное (чаще врем.) увеличение числа эритроцитов в единице объема крови; физиологическое (напр., "высотное") или патологическое (напр., при некоторых отравлениях, врожденных пороках сердца).


Эритрин, русский
    (кобальтовые цветы) , минерал подкласса арсенатов, co3[aso4]2·8h2o. крайний член изоморфного ряда эритрин - аннабергит, ni3[aso4]2·8h2o. малиновый. твердость 1,5-2,5; плотность 3,1 г/см3. продукт выветривания кобальтина и арсенидов кобальта и никеля. индикатор кобальтовых и никелевых руд.