Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ядерный магнитный резонанс (ямр)

    , резонансное поглощение электромагнитных волн, обусловленное квантовыми переходами атомных ядер между энергетическими состояниями с разными ориентациями спина ядра. для большинства ядер в магнитных полях ~103 - 104 э ямр наблюдается в диапазоне частот 1-10 мгц. спектры ямр используются для исследования структуры твердого тела и сложных молекул.


Nmr, английский
  1. Nautical miles radius of

  2. Naval missile range

  3. Nuclear magnetic resonance

  4. Nautical miles radius




Поглощение, русский
  1. Звукопоглощение, процесс, при котором звуковые колебания преобразуются в тепло. противоположность: звукоотражение.

  2. Приобретение другой компании. когда приобретение контрольного пакета акций в компании происходит вопреки желанию совета директоров, такие действия называют враждебным поглощением.

  3. Один из видов осложнения в процессе бурения, характеризующийся частичной или полной потерей циркуляции промывочной жидкости.

  4. Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества.


Исследования, русский

Ядерный парамагнетизм, русский
    , парамагнетизм веществ, обусловленный магнитными моментами атомных ядер. ядерная намагниченность в 106 - 108 раз меньше, чем в случае электронного парамагнетизма. впервые обнаружен в 1937 л. в. шубниковым и б. г. лазаревым в кристаллическом водороде. наблюдается в 3не при температуре т < 0,1 к.


Ядерный квадрупольный резонанс (якр), русский
    , резонансное поглощение радиоволн, обусловленное квантовыми переходами ядер между энергетическими состояниями с различной ориентацией электрического квадрупольного момента ядра. используется для определения квадрупольных моментов ядер, симметрии и структуры кристаллов.