Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диалоговое окно

    Разновидность окна для задания или уточнения различных параметров




Диалоговая мониторная система; подсистема диалоговой обработки;, русский

Диалоговая обработка; неавтономная обработка данных;, русский

Диалоговая процедура, русский

Диалоговая процедура; диалоговый сеанс, русский

Диалоговая рабочая последовательность, русский

Диалоговая служба, русский

Диалоговая услуга, русский

Диалоговое окно, русский

Диалоговое окно;, русский

Диалоговое чтение вслух, русский

Диалоговый, русский

Диалоговый режим, русский

Диалоговый элемент, русский

Окн, русский
  1. Коэффициент пластового объёма нефти (газа)

  2. (окнос) , в римской мифологии старик, не желавший умирать и цеплявшийся за ненужную жизнь. в аиде был обречен на вечный бессмысленный труд: плел веревку, которую тотчас же поедала ослица.


Окна прозрачности, русский
    , интервалы длин волн ?, в которых электромагнитное излучение не поглощается или поглощается незначительно при прохождении сквозь земную атмосферу. окна прозрачности существуют в радио- (1 мм???30 м) и оптическом (0,3мкм???5,2мкм) диапазонах.


Окна с, русский
    Окна с (встроенными в них) перчатками (для сварки изделий в металлических камерах, заполненных защита ным газом)


Окно, русский
  1. Элемент стеновой или кровельной конструкции, предназначенный для сообщения внутренних помещений с окружающим пространством, естественного освещения помещений, их вентиляции, защиты от атмосферных, шумовых воздействий и состоящий из оконного проема с откос

  2. Окно , бросать деньги за окно

  3. Разрыв между двумя шарами-препятствиями достаточно большой, чтобы пройти битку

  4. 1. проем для получения или выдачи чего-либо; 2. свободный промежуток времени в течении какого-либо процесса.


Окно, русский

Окно autocad, русский
    Собирательное название области, занимаемой чертежом, меню, панелями и командной строкой.


Окно бесстворное, русский
    Окно без переплётов с закреплённым в коробке стеклом


Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Dialog box, английский
  1. Диалоговое окно; блок диалога

  2. A secondary window that allows users to perform a command, asks users a question, or provides users with information or progress feedback.

  3. An area on the menu of a software package that asks for additional information needed to perform the desired command

  4. In dtp: screen or window which is displayed when the program requires more information from the user. for example: when selecting printer options. digitising


Все закончилось, русский