Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Характеристики загрузки

Глоссарий по охране вод


    Packing characteristics, английский



    Загрузка, русский
      (1) при резке — создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали. (2) при шлифовке — заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы. (3) в порошковой металлургии, — заполнение полости матрицы (пресс-формы).


    Загрузка активной зоны реактора см. core inventory, русский

    Загрузка активной зоны реактора см. также fissile fuel inventory, русский

    Загрузка базы данных, русский
      Передача данных в базу данных (дсту 2874). загрузка по линии связи [downline loading, download] – пересылка программного обеспечения по линии связи от одной компьютерной системы в другую, например, от центральной эвм к персональному компьютеру.


    Загрузка в память, русский

    Загрузка внаброс, русский

    Загрузка коммерческая, русский

    Загрузка компьютера, русский
      Download (computer)


    Загрузка мощностей, русский

    Загрузка при инициализации; предзагрузка;, русский

    Загрузка производственных мощностей, русский
      Формирование ассортиментной


    Загрузка с компьютера на периферию, русский

    Загрузка с периферии на компьютер, русский

    Загрузка самолета коммерческая, русский
      Масса пассажиров и грузов, принятых на борт самолета в аэропорту. определяется как сумма массы почты и остальных грузов и условной массы пассажиров, равной произведению средней массы пассажира и его личных вещей (0,09 т на пассажира) на число пассажиров в самолете.


    Загрузка служебная, русский

    Загрузка фильтра, русский
    1. Совокупность слоев фильтрующих материалов, которыми заполняется часть объёма фильтра выше поддерживающего слоя

    2. Поддерживающие слои и материалы в фильтре для очистки воды и водоподготовки.


    Загрузка;, русский

    Загрузка; перекачка; пересылка файла из удаленного компьютера;, русский

    Характеристик, русский

    Характеристика, русский
    1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

    2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

    3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

    4. Отличительное свойство.

    5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

    6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

    7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


    Характеристика af, русский

    Partial biological t reatmen t, английский

    Packing characteristics, английский