Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бюсси

    (bussy) роже де рабютен (1618-93) , французский военачальник, исторический писатель. книги "любовная история галлов" (1665), "краткая история людовика великого" (1679), "воспоминания" (опубликованы в 1696).




Французский, русский

Военачальник, русский
    Военачальник , вождь


Исторический, русский

Воспоминания, русский
  1. Воспоминания , книга

  2. Общее название повторно возникших знакомых по прежнему опыту представлений, мыслей, чувств


Опубликован, русский

Бюстгальтер, русский
    (нем . bustenhalter - букв. бюстодержатель), принадлежность женского нижнего белья, предназначенная для поддерживания бюста. появившись в россии в нач. 1910-х гг., он первоначально так и назывался - бюстодержатель, в кон. 1920-х - нач. 1930-х гг. отдали предпочтение иностранному слову, очевидно из-за интимного назначения этой детали туалета.


Бюльфингер, русский
    (бильфингер) (bullfinger , bilfinger) георг бернхард (1693-1750), физик и философ, один из первых академиков петербургской ан (1725-30; иностранный почетный член с 1731). по происхождению немец. один из организаторов физического кабинета ан.