Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вакуумформование

    , способ изготовления изделий из листовых термопластов. изделие требуемой конфигурации получают за счет разности давлений, возникающей вследствие разрежения в полости формы, над которой закреплен лист. применяется, напр., в производстве емкостей, деталей холодильников, корпусов приборов.




Конфигурации, русский
    , в астрономии - характерные взаимные положения планет, луны и других тел солнечной системы относительно земли и солнца. различают верхние и нижние соединения планет, восточной и западной элонгации, противостояние планет, восточной и западной квадратуры. лунные конфигурации характеризуются фазами луны.


Вследствие, русский
    Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н


Производстве, русский

Термопласт, русский
    Пластическая масса, способная размягчаться при нагревании и затвердевать при охлаждении


Холодильник, русский
    , сооружение или аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и др. скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до - 40 °с). охлаждение в холодильнике осуществляется главным образом с помощью холодильных машин. различают домашние и промышленные холодильники.


Вакуум-экстракция, русский
    (в медицине) , операция извлечения плода во время родов специальным аппаратом - вакуум-экстрактором, чашечка которого присасывается к головке плода (за счет разрежения воздуха). применяют преимущественно при начавшейся асфиксии плода.


Вакуумный насос, русский
  1. , служит для удаления (откачки) газов или паров из замкнутого объема (системы) с целью получения в нем вакуума. основные типы вакуумных насосов: механические, струйные, сорбционные, криогенные.

  2. Устройство предназначенное для удаления (откачки) газов или паров до определённого уровня давления из внутреннего пространства вакуумной электропечи. всю совокупность разработанных на сегодняшний день вакуумных насосов можно разбить на две большие группы: газоперекачивающие и газоулавливающие.