Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Веерокрылые

    , отряд насекомых, близких к жукам. длина 2-2,5 мм. у самцов задние крылья могут складываться веером. ок. 300 видов, распространены широко. самки - эндопаразиты пчел, ос, клопов и др.




Складываться, русский

Эндопаразиты, русский
    (от эндо ... и паразиты), вирусы, бактерии, многие грибы, простейшие и гельминты, паразитирующие в различных органах и тканях растений и животных. некоторые эндопаразиты проходят отдельные стадии развития вне организма хозяина.


Распространен, русский

Веероусые, русский
    , семейство жуков. длина 3-6 мм. ок. 400 видов, распространены широко. усики у самцов вееровидные или гребневидные. личинки веероусов - паразиты личинок ос, пчел, тараканов.


Ведьмины метлы, русский
  1. , болезнь растений, вызываемая в основном грибами и вирусами. на растениях, чаще древесных, образуются пучки тонких веточек с мелкими листьями.

  2. Болезнь древесных растений, вызываемая преимущественно грибами и вирусами. проявляется в образовании многочисленных укороченных, тонких побегов из спящих почек под воздействием возбудителей.