Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поэтизм

Глоссарий по рекламе
    Слово или выражение, характерное для поэтического речевого и образного творчества; напр, «волненье бурь», «небесные черты», «мимолетное видение», «дни резвости злотые» в русской поэзии к п традиционно относят старославянские формы с неполногласием (




Анагрaмма, русский
    Слово или словосочетание, которые образованы перестановкой букв др слов; особый прием стилистического каламбура: «а роза упала на лапу азора»


Кaлька (франц calque), русский
    Слово или выражение, которое было заимствовано из иностранного языка путем буквального перевода, создающего новое слово или выражение из материала родного языка напр, русское «впечатление» от франц impression, «представление» от нем vorstellung кр