Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Взрывная технология

    , контролируемое разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естественных (горные породы, лед, древесина) или искусственных материалов (металлы, пластмассы, бетон и т. п.), которое осуществляется за счет энергии, выделяемой при взрыве промышленных взрывчатых веществ. применяется в горном деле, строительстве, металлообработке и др.




Взрывная волна, русский
    , ударная волна, возникающая при взрыве. фронт взрывной волны движется от центра взрыва со скоростью, превышающей скорость звука, при этом поверхность фронта взрывной волны монотонно увеличивается, а скорость ее движения и интенсивность убывают.


Взрывная головка, русский

Взрывная машинка, русский
    (подрывная машинка) , переносной источник электрического тока для взрывания электродетонаторов. применяются для промышленных взрывных работ и в военном деле.


Взрывная машинка для разновременного подрыва группы зарядов, русский

Взрывная обработка, русский
    , способ механической обработки металлов (сварки, штамповки, упрочнения), основан на использовании энергии взрыва. при сварке взрывом происходит соударение деталей и образуется кумулятивная струя металла, сваривающая детали. штамповка заключается в мгновенном (мс, мкс) приложении к листовой заготовке механических напряжений, значительно превышающих предел упругости материала.


Взрывная скважина, русский

Взрывник, русский

Взрывное возбуждение, русский

Взрывное отвалообразо, русский

Взрывное перемещение вскрышных пород в выработанное пространство, русский

Взрывное устройство, русский

Взрывной, русский

Взрывной (звук), русский

Взрывной агент, русский

Взрывной согласный, русский

Взрывные работы, русский

Взрывные работы по за, русский

Взрывные шумы, русский
    Интерференция в движении микрофонной мембраны, вызванная потоком воздуха. в данном случае – взрывными звуками.


Технологии gnr, русский
    Генная инженерия, нанотехнологии, и робототехника.


Технологии критические, русский
    Комплекс межотраслевых


Разрушение, русский
  1. Разрушение , гибель

  2. Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла. см. также хрупкое разрушение, разрушение расщеплением, кристаллический излом, декогезивный разрыв, вмятинный разрыв, упругое разрушение, волокнистый излом, зернистый излом, межзерновое разрушение, шелковистый излом и транскристаллитный излом.


Перемещение, русский

Материалов, русский

Пластмассы, русский
    , то же, что пластические массы.


Взрывчатые вещества (вв), русский
    , индивидуальные химические соединения или смеси, способные под воздействием внешнего импульса (удара, тепла, и т. д.) к самораспространяющейся с большой скоростью (км/с) химической реакции с образованием газообразных продуктов и выделением тепла.


Взрывная обработка, русский
    , способ механической обработки металлов (сварки, штамповки, упрочнения), основан на использовании энергии взрыва. при сварке взрывом происходит соударение деталей и образуется кумулятивная струя металла, сваривающая детали. штамповка заключается в мгновенном (мс, мкс) приложении к листовой заготовке механических напряжений, значительно превышающих предел упругости материала.