Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Визел

    (висель) (wiesel) торстен нильс (р . 1924), американский врач, нейрофизиолог. родился в швеции, с 1955 в сша. совместно с д. х. хьюбелом раскрыл принципы переработки информации в нейронных структурах мозга, воспринимающих внешние сигналы. нобелевская премия (1981, совместно с хьюбелом).




Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Информации, русский

Визель, русский
    (wiesel) эли (р . 1928), американский писатель, общественный деятель. пишет на французском языке. родился в румынии; с 1956 живет в сша. в романах ("а мир молчал", 1956, на идише, автобиографический; "нищий из иерусалима", 1968; "евангелие растерзанного еврейского поэта", 1980; "сумерки", 1987), отмеченных влиянием хасидских традиций и фольклора, экзистенциализма, одна из основных тем - геноцид евреев во 2-й мировой войне ("холокост"), осмысление духовной сущности человека, его способности к убийству и нравственному противостоянию смерти. нобелевская премия мира (1986).


Визе остров, русский
    , низменный остров в карском м., в составе российской федерации. 288 км2. тундровая растительность. открыт в 1930 экспедицией на "георгии седове" и назван по имени в. ю. визе, в 1924 теоретически предсказавшего существование этого острова. полярная станция (с 1945).