Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Виндзорская династия

    , английская королевская династия, правящая с 1901 (до 1917 называлась саксен-кобург-готской). представители: эдуард vii, георг v, эдуард viii, георг vi, елизавета ii.




Виндзорский стул, русский
    Стул, состоящий из изготовленных на токарном станке деталей, гнутых заготовок и жесткого сиденья. впервые был изготовлен в англии в 17 веке в городе виндзор.


Династия, русский
  1. Династия , семейство

  2. Ряд монархов из одного и того же рода сме-няющих друг друга на престоле по праву наследования

  3. Труже-ники, передающие из рода в род мастерство, трудовые традиции.

  4. Увтыр

  5. (от греч . dynasteia - господство), ряд монархов из одного и того же рода, сменяющих друг друга по праву родства и наследования. в переносном смысле - ряд поколений, передающих из рода в род профессиональное мастерство, традиции и т. п.


Династия, казахский
    Династия


Виндикация, русский
    (лат . vindicatio, от vindico - заявляю претензию, требую) (виндикационный иск), в гражданском праве иск собственника или лица, владеющего имуществом на законном основании, об истребовании его из чужого незаконного владения.


Виндельбанд, русский
  1. (windelband) вильгельм (1848-1915) , немецкий философ, глава баденской школы неокантианства. определял философию как учение о ценности ("прелюдии"). разделял науки на номотетические, имеющие дело с законами, и идеографические, изучающие единичные, неповторимые явления. труды по истории философии.

  2. (windelband) вильгельм (род. 11 мая 1848, потсдам – ум. 22 окт. 1915, гейдельберг) – нем. философ; с 1903 – профессор. много сделал, работая в области истории философии; исходил из кантовского критицизма, заложил основы баденской, или юго-западной, нем. школы неокантианства. философия для него является критической наукой об общепринятых ценностях. в учении о науке он различает генерализирующие, или номотетические, естественные (законополагающие) науки и индивидуализирующие, или идиографические, науки о культуре (которые стремятся понять единичные факты). осн. произв.: «geschichte der abendlдndeichen philosophie im altertum», 1888 (рус. пер. «история дневной философии», 1911); «geschichte der neueren philosophie», 2 bde., 1878-1880 (рус. пер. «история новой философии», 2 т., 1913); «prдludien (reden und aufsдtze)», 2 bde., 1884 (рус. пер. «прелюдии», 1904); «lb. der geschichte der philosophie», 1892; «platon», 1900 (рус. пер. «платон», 1909).