Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водоочистка

  1. , комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопроводную сеть из источника водоснабжения, до установленных нормами показателей.

  2. Комплекс технологических процессов, посредством которых качество воды, поступающей в водопроводную сеть из источников водоснабжения, доводится до установленных требований


Water treatment, английский
    Водоподготовка (обработка воды до определенного качества)


Epuration d`eau, французский

Purification d`eau, французский



Посредством, русский
    Посредством , через


Источников, русский

Водоподготовка, русский
  1. , приведение качества воды, используемой в технологических целях на различных промышленных предприятиях, а также в системах водо- и теплоснабжения и др., в соответствие с требованиями потребителей.

  2. Обработка воды до определенного качества

  3. Обработка воды, поступающей из водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических и питьевых целей

  4. Обработка воды, поступающей из природного водоисточника на питание паровых и водогрейных котлов или для различных технологических целей. водоподготовка производится на тэс, транспорте, в коммунальном хозяйстве, на промышленных предприятиях.

  5. Обработка воды, поступающей из природного водоисточника, для приведения её качества в соответствие с требованиями технологических потребителей.

  6. Вп

  7. Технологические процессы обработки воды для приведения ее качества в соответствие с требованиями водопотребителей.


Водоохранные леса, русский
    , категория лесов, выделяемых в водоохранной зоне (вдоль берегов крупных рек и водоемов) для улучшения водного баланса, гидрологического режима, уменьшения эрозии почв.