Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вольтурн

    , см. евр.




Вольф, русский
  1. (wolff) вильгельм (псевд . лупус, lupus) (1809-64), немецкий революционер. участвовал в основании союза коммунистов, был членом его цк, с июня 1848 один из редакторов "новой рейнской газеты". вольфу посвящен "капитал" к. маркса.

  2. (wolf) конрад (1925-82) , немецкий кинорежиссер. сын ф. вольфа. фильмы: "лисси" (1957), "профессор мамлок" (1961, по драме ф. вольфа), "мне было 19" (1968), "гойя" (1971, совместное производство ссср и гдр), "мама, я жив" (1977, совместное производство ссср и гдр), "соло санни" (1979), "поет буш" (1982) и др.

  3. (wolf) рудольф (1816-96) , швейцарский астроном. труды по исследованию солнечных пятен и истории астрономии. для характеристики солнечной активности ввел т. н. число вольфа.

  4. (wolf) фридрих (1888-1953) , немецкий писатель, общественный деятель. в 1933-45 в антифашистской эмиграции. организатор и видный представитль немецкого революционно-пролетарского театра: пьесы "цианистый калий" (1929), "матросы из катарро" (1930) и др. антифашистские пьесы "профессор мамлок" (1934, постановка в ссср в 1938), "флоридсдорф" (постановка и издание 1935), повести. комедия "бургомистр анна" (1949, издана в 1950), историческая трагедия "томас мюнцер" (1953).

  5. (wolff) христиан (кристиан) (1679-1754) , немецкий философ, представитель рационализма, популяризатор и систематизатор идей лейбница, иностранный почетный член петербургской ан (1725). философия вольфа и его школы господствовала в немецких университетах вплоть до появления "критической философии" и. канта.

  6. (wolf) хуго (1860-1903) , австрийский композитор и музыкальный критик. представитель позднего романтизма. работал главным образом в жанре песни-романса. песни на стихи э. мерике, й. эйхендорфа, и. в. гете и др. (ок. 300), опера "коррехидор" (1895) и др.

  7. (wolff) христиан (род. 24 янв. 1679, бреслау – ум. 9 апр. 1754, галле) – нем. философ и математик; был профессором в галле (с 1707), играл ведущую роль в нем. возрождении. творец системы нем. рационализма, при создании которой использовал идеи аристотеля, стоиков и схоластов. преобразованную им философию лейбница превратил в господствующее философское учение своей эпохи; его ученики занимали кафедры философии почти во всех нем. ун-тах. большая заслуга вольфа состоит в том, что большинство его весьма многочисленных произв. написано по-немецки, что положило начало нем. философской терминологии. кант считал его одним из влиятельнейших представителей рационалистического догматизма, сторонником чистой и цельной веры в силу разума. названия почти всех по-немецки им написанных соч. начинались словами: «разумные мысли...»


Вольтова дуга, русский
    , то же, что электрическая дуга.