Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Газойль

    , смесь углеводородов; фракции нефти, получаемые при ее атмосферной (tкип 270-360 °с) или вакуумной (350-500 °с) перегонке. дизельное топливо, сырье для каталитического крекинга и гидрокрекинга.


Gas oil, английский
  1. Газойль. легкое дизельное топливо; нефтяная фракция, выкипающая при температуре 200-300 oc

  2. Partially refined liquid petroleum distillate having an intermediate viscosity between that of kerosene and that of lubricating oil.




Углеводород, русский

Гидрокрекинг, русский
    , переработка высококипящих нефтяных фракций, мазута или гудрона для получения бензина, дизельного и реактивного топлив, смазочных масел и др. проводят действием водорода при 330-450 °с и давлении 5-30 мпа в присутствии катализаторов.


Газокомпрессорная станция, русский
    , повышает давление природного газа при его добыче, транспортировании и хранении.


Газожидкостный двигатель, русский
    , то же, что газодизель.