Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Галли-курчи

    (galli-curci) амелита (1882-1963) , итальянская певица (колоратурное сопрано). с 1916 жила в сша. выступала во многих оперных театрах мира, в т. ч. в россии. в 1930-38 в основном пела в концертах. одна из лучших исполнительниц партии розины ("севильский цирюльник" россини).




Галли-марье, русский
    (galli-marie) (наст . фам. де л`иль, de l`isle) селестин (1840-1905), французская певица (меццо-сопрано). в 1862-85 в театре "опера комик". первая исполнительница партий миньон ("миньон" а. тома) и кармен ("кармен" ж. бизе).


Галликанство, русский
    (от лат . gallicanus - галльский, т. е. французский), религиозно-политическое движение (с 13 в.), сторонники которого добивались автономии, большей независимости французской католической церкви от папства. идеи галликанства нашли отражение в выступлениях французских епископов на 2-м ватиканском соборе 1962-65.