Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гальваностереотипия

    (от гальвано ... и стереотипия), способ изготовления стереотипов методом гальванопластики. обеспечивает хорошее качество и высокую износостойкость форм.




Стереотипия, русский
  1. (стереотипирование) , процесс изготовления стереотипов, включающий подготовку оригинальной печатной формы, получение с нее матрицы прессованием, изготовление с помощью матрицы стереотипа и его механическую обработку.

  2. Непроизвольное, многократное, однообразное повторение слов, действий.


Износостойкость, русский
  1. (износоустойчивость) , сопротивление материалов деталей машин и других трущихся изделий износу. износостойкость оценивается, напр., по убыли массы детали за время ее работы.

  2. Стойкость материала конструкции по отношению к истирающим воздействиям

  3. Параметр, определяющий способность изделия долго служить, сопротивляясь внешнему воздействию среды и механическому износу.


Гальванотехника, русский
    (от гальвано ... и техника), область прикладной электрохимии, охватывающая процессы электролитического осаждения металлов на поверхность металлических и неметаллических изделий. включает гальваностегию и гальванопластику. разработана б. с. якоби (1838).


Гальваностегия, русский
  1. (от гальвано ... и греч. stego - покрываю), нанесение металлических покрытий на поверхность металлических и других изделий методом электролитического осаждения. раздел гальванотехники.

  2. Нанесение металлических покрытий на поверх-ность металлических и других изделий методом электролитического осаждения.