Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Герилья

    (исп . guerrilla, от guerra - война), название партизанской войны в испании и латинской америке.




Партизанск, русский
    (до 1932 пос . сучанский рудник, до 1972 сучан), город в российской федерации, приморский кр. железнодорожная станция. 49,8 тыс. жителей (1993). добыча каменного угля. государственная районная электростанция. легкая, пищевая промышленность. филиал приморского государственного музея. возник в кон. 19 в.


Геринг, русский
  1. (херинг) (hering) эвальд (1834-1918) , немецкий физиолог, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1905). описал рефлекторные изменения дыхания при раздражении блуждающего нерва. автор одной из теорий цветового зрения.

  2. (haering) теодор людвиг (род. 22 апр. 1884, штутгарт – ум. 16 июня 1964, там же) – нем. философ; с 1919 – профессор в тюбингене; неогегельянец. занимался методологией конкретных наук («philosophie der naturwissenschaft», 1923; «die grundfragen der geschichtsphilosophie», 1925), которые рассматривал как совокупную систему действительности и претензию которых быть основой мировоззрения он тем не менее отвергал. геринг установил специфические типы познания (закономерное, каузальное, телеологическое, целостное), результаты которых не сливаются, а могут только координироваться. осн. произв.: «der werdende hegel», 1931; «die entstehungsgeschichte der phдnomenologie des geistes», 1934; «hegels lehre von sraat und recht», 1940; «fichte, schelling, hegel», 1941.


Герике, русский
    (guericke) отто фон (1602-86) , немецкий физик. изобрел (ок. 1650) воздушный насос и осуществил с ним ряд опытов (в т. ч. опыт с "магдебургскими полушариями") для доказательства существования атмосферного давления. построил электрическую машину, обнаружил электрическое отталкивание.