Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Германий

    (лат . germanium), ge, химический элемент iv группы периодической системы, атомный номер 32, атомная масса 72,59. назван от латинского germania - германия, в честь родины к. а. винклера. серебристо-серые кристаллы; плотность 5,33 г/см3, tпл 938,3 °с. в природе рассеян (собственно минералы редки); добывают из руд цветных металлов. полупроводниковый материал для электронных приборов (диоды, транзисторы и др.), компонент сплавов, материал для линз в ик-приборах, детекторов ионизированного излучения.


Germanium, английский



Химический, русский

Полупроводниковый, русский

Транзистор, русский
  1. Полупроводниковый прибор с тремя или более электродами, предназначенный для усиления, генерации и преобразования электрических колебаний.

  2. (от англ . transfеr - переносить и резистор), полупроводниковый прибор для усиления, генерирования и преобразования электрических колебаний, выполненный на основе монокристаллического полупроводника (преимущественно si или ge), содержащего не менее трех областей с различной - электронной (n) и дырочной (p) - проводимостью. изобретен в 1948 американцами у. шокли, у. браттейном и дж. бардином. по физической структуре и механизму управления током различают транзисторы биполярные (чаще называют просто транзисторами) и униполярные (чаще называют полевыми транзисторами). в первых, содержащих два или более электронно-дырочных перехода, носителями заряда служат как электроны, так и дырки, во вторых - либо электроны, либо дырки. термин "транзистор" нередко используют для обозначения портативных радиовещательных приемников на полупроводниковых приборах.

  3. Базовый элемент в интегральной схеме. u


Германик, русский
    (germanicus) (15 до н . э. - 19 н. э.), римский полководец, консул в 12 н. э. участвовал в 7-9 н. э. в подавлении антиримского восстания в паннонии, в 11 - в походах за рейн; в 14-16 возглавлял новые походы за рейн и нанес поражение германским племенам во главе с арминием.


Германизмы, русский
    , слова и выражения, заимствованные из германских языков, главным образом немецкого языка ("стул", "лагерь", "канцлер", "ярмарка" и др.), или образованные по моделям германских слов и выражений ("выглядеть" по образцу нем. aussehen).