Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гиббоны

    (гиббоновые) , семейство обезьян отряда приматов. передние конечности очень длинные (до 2 м в размахе). 2 рода: настоящие гиббоны и сростнопалые гиббоны, или сиаманги (иногда их объединяют в один род). у настоящих гиббонов длина тела до 64 см; 6 видов, в юж. китае, индокитае, на о-вах суматра, ява, калимантан. живут на деревьях. некоторые виды под угрозой исчезновения; 4 вида гиббонов в красной книге мсоп.




Конечности, русский
    ,1) у животных органы, служащие главным образом для передвижения. простейшие конечности - параподии некоторых кольчатых червей. парные конечности рыб - плавники. у птиц и летучих мышей передние конечности превратились в крылья, у китообразных - в ласты. скелет конечностей состоит из хрящей или (чаще) костей, соединенных друг с другом и приводимых в движение мышцами.2) у человека верхние конечности - руки, нижние конечности - ноги.


Калимантан, русский
    (kalimantan) , борнео (borneo), самый большой остров в малайском архипелаге. большая часть в составе индонезии, на севере и северо-западе - часть малайзии и государство бруней. 734 тыс. км2. население 9,1 млн. человек (1990). в центре и на северо-востоке горные хребты высотой до 4101 м (г. кинабалу) и плато; на юге и западе холмистые равнины и низменности. вечнозеленые тропические леса с богатой флорой и фауной. плантации каучуконосов, кокосовой пальмы. месторождения нефти и газа. крупные города - понтианак, банджармасин.


Гиббс, русский
    (gibbs) джеймс (1682-1754) , английский архитектор. представитель классицизма (библиотека рэдклиффа в оксфорде, 1737-49).


Гиббереллины, русский
    , группа гормонов растений (фитогормонов). стимулируют рост и развитие растений, способствуют прорастанию семян. по химической природе - дитерпеновые полициклические кислоты; известно св. 60 гиббереллинов, основа - гибберелловая кислота. образуются также одним из видов микроскопических грибов, который используют для промышленного получения гиббереллинов.