Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гидростат

    (от гидро ... и ...стат), аппарат для подводных исследований и работ; опускается на тросе с судна-базы. в камере гидростата (сферической или цилиндрической формы) размещаются экипаж (1-3 человека), системы регенерации воздуха, научно-исследовательская аппаратура, телефон и т. д. гидростаты имеют устройства для закрепления на объекте работ, манипуляторы, гребные винты. глубина погружения до 300 м.




Исследований, русский

Аппаратура, русский
    Комплекс технических средств, имеющих общее эксплуатационное назначение.


Устройства, русский

Манипулятор, русский
  1. ,1) механизм, выполняющий под управлением оператора действия (манипуляции), аналогичные действиям руки человека. применяются при работе в опасных или трудных условиях (напр., в горном деле, на аэс). автоматические манипуляторы (в т. ч. с программным управлением) получили в 1970-х гг. название промышленных роботов.2) то же, что телеграфный ключ.3) цирковой артист, иллюзионист.

  2. Установка, производящая вертикальное перемещение распылителя, устанавливаемого в вертикальном, горизонтальном или смешанном положении, с возвратно-поступательным приводом.


Гидростатика, русский
    (от гидро ... и статика), раздел гидромеханики, в котором изучается равновесие жидкостей и воздействие покоящихся жидкостей на погруженные в них тела и на поверхности, ограничивающие жидкость.


Гидросмесь, русский
    , механическая смесь частиц сыпучих или измельченных твердых горных пород с водой при разработке их средствами гидромеханизации.