Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Голодание лечебное

    , метод лечения ожирения и ряда других заболеваний временным ограничением или полным прекращением приема пищи. проводится в виде разгрузочных дней, ограничительных диет и полного голодания (только в условиях стационара под наблюдением медицинского персонала).




Голодание, русский
  1. (лат.). различают полное, неполное и частичное или качественное г. последнее делят на белковое, жировое, углеводное, минеральное, водное и витаминное.

  2. , состояние организма, вызванное отсутствием или недостатком пищи или ее компонентов, а также нарушением ее усвоения. как нормальное явление наблюдается у ряда животных в период спячки или холодового оцепенения (у земноводных, насекомых, рыб, пресмыкающихся).

  3. Состояние организма при полном отсутствии, недостаточном поступлении в организм пищевых


Голодание кислородное, русский

Голодание неполное, русский

Голодание световое, русский

Голодание солнечное, русский

Голодание ультрафиолетовое, русский

Лечебная баня, русский

Лечебная гимнастика, русский

Лечебная доза, русский

Лечебная кулинария, русский
    Система методов обработки пищевых продуктов и приготовления пищи, предназначенной для


Лечебная местность, русский

Лечебная педагогика, русский
    Совокупность методов воспитания и обучения психически неполноценных детей, применяемая


Лечебная сыворотка, русский

Лечебная физкультура, русский

Лечебная физкультура (лфк), русский
    , раздел медицины, изучающий лечение и профилактику заболеваний методами физкультуры (обычно в сочетании с физиотерапевтическими процедурами и массажем). основной терапевтический метод - лечебная гимнастика (специально подобранные упражнения). с профилактической целью применяют гигиеническую гимнастику, дозированные спортивные упражнения, игры.


Лечебная эффективность, русский
    Процентное отношение числа вылеченных животных к числу подвергнутых лечению.


Лечебник, русский

Лечебница, русский
  1. Лечебница , больница

  2. Общее название некоторых лечебно-профилактических учреждений специального назначения

  3. Группа помещений, здание или комплекс зданий санатория, предназначенного для лечения больных с использованием физических и химических свойств воды различных температур - водолечебница или применения лечебных грязей и глин - грязелечебница


Лечебно, русский
  1. Профилактическим учреждениям лекарственных средств, предметов санитарии и гигиены, медицинского

  2. Эвакуационных учреждений

  3. Профилактических, санитарно-противоэпидемических, научно-исследовательских учреждений и

  4. Профилактического учреждения

  5. Производственные мастерские (син. трудовые мастерские) - подсобное предприятие преимущественно при

  6. Профилактическая помощь в ссср - государственная система оказания населению всех видов

  7. Профилактические учреждения - общее название медицинских учреждений, предназначенных для

  8. Профилактическое обеспечение - составная часть медицинского обеспечения войск в мирное время,

  9. Трудовой профилакторий - учреждение для лечения и трудового перевоспитания лиц, злоупотребляющих

  10. Эвакуационное обеспечение (син. санитарно-эвакуационное обеспечение - нрк) - система мероприятий по

  11. Эвакуационные учреждения - военно-медицинские учреждения действующей армии, предназначенные для

  12. Профилактическом или детском учреждении

  13. Профилактических учреждениях на закрепленной территории

  14. Профилактическое учреждение


Лечебно-воспитательный интернат, русский

Голодная степь, русский
  1. , название г. гулистан до 1922.

  2. (южная голодная степь) , равнина на левобережье сырдарьи, главным образом в узбекистане. ок. 10 тыс. км2. высота до 385 м. большая часть территории орошается (северный, центральный, южно-голодностепский каналы и др.). один из значительных хлопководческих районов узбекистана.


Голография, русский
    (от греч . holos - весь, полный и ...графия), метод записи, воспроизведения и преобразования волновых полей, основанный на интерференции волн. предложен д. габором в 1948. голография позволяет получать изображение объектов. на фоточувствительный слой одновременно с "сигнальной" волной, рассеянной объектом, направляют "опорную" волну от того же источника света. возникающая при интерференции этих волн картина, содержащая информацию об объекте, фиксируется на светочувствительной поверхности. она называется голограммой. при облучении голограммы или ее участка опорной волной можно увидеть объемное изображение объекта. голография применима к волнам любой природы и любого диапазона частот; используется в физике и различных областях техники, в частности для распознавания образов, кодирования информации, в акустике и т. п.