Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Горст

  1. (нем . horst), поднятый по разломам участок земной коры.

  2. Структура, образованная парными сбросами или взбросами, центральные части которых приподняты и на поверхности сложены более древними породами по сравнению с породами в опущенных краевых блоках.

  3. Приподнятая по отношению к соседним участкам структура земной коры, ограниченная по краям сбросами.


Horst, английский
  1. An elongate block that is bounded on both sides by normal faults that dip away from the interior of the horst. it is a structural form and may or may not be expressed geomorphically. gg

  2. A topographically high area bounded by faults.

  3. A block of the earth`s crust that has been raised (relatively) between two faults. compare graben.




Поверхности, русский

Гортензия, русский
    , культивируемые виды растений рода гидрангия семейства гидрангиевых. гортензия крупнолистная с щитковидными розовыми, белыми, малиновыми, голубыми соцветиями - комнатное растение; гортензию метельчатую, разношерстистую, древовидную с разнообразными соцветиями выращивают в открытом грунте.


Горское, русский
    , город (с 1938) на украине, луганская обл. железнодорожная станция (шипилово). 13,4 тыс. жителей (1991). добыча каменного угля.