Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Госсарт

    (gossaert) ян (между 1478 и 1480 - между 1533 и 1536) , нидерландский живописец. главный представитель романизма. эклектически соединял старые нидерландские традиции со стилистическими достижениями итальянского возрождения ("нептун и амфитрита", 1516).




Нидерландский, русский

Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Госсек, русский
    (gossec) франсуа жозеф (1734-1829) , французский композитор. дирижер оркестра национальной гвардии во время великой французской революции, автор монументальных вокально-оркестровых композиций, опер ("триумф республики, или лагерь при гранпре", 1793), гимнов, маршей. основатель королевской школы пения и декламации (1784; с 1795 - консультант). родоначальник французской симфонии.


Господарь, русский
    , титул правителей (князей) молдовы и валахии 14-19 вв.