Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гротеволь

    (grotewohl) отто (1894-1964) , один из основателей и в 1946-54 один из двух председателей социалистической единой партии германии (сепг, гдр), премьер-министр гдр с 1949.




Гротеск, русский
  1. (франц . grotesque, букв. - причудливый; комичный), 1) орнамент, в котором причудливо, фантастически сочетаются декоративные и изобразительные мотивы (растения, животные, человеческие формы, маски). 2) вид художественной образности, обобщающий и заостряющий жизненные отношения посредством причудливого и контрастного сочетания реального и фантастического, правдоподобия и карикатуры. резко смещая формы самой жизни, создает особый художественный мир, который нельзя понимать буквально или расшифровать однозначно, как в аллегории: гротеск устремлен к целостному и многогранному выражению основных, кардинальных проблем человеческой жизни. издревле присущ художественному мышлению (мифология, произведения ф. рабле, н. в. гоголя, ф. кафки, м. а. булгакова, х. босха, п. брейгеля, о. домье, м. шагала и др.).

  2. , устаревшее название шрифтов некоторых гарнитур (древней, плакатной, рубленой и др.), характеризующихся отсутствием засечек на концах штрихов и почти одинаковой толщиной элементов букв.


Гротгус, русский
    (гроттус) (grothus , grotthuss) кристиан иоганн дитрих (теодор) фон (1785-1822), физик и химик. по пpоисхождению немец. вел исследования в литве. сформулировал первую теорию электролиза (1805) и закон (1818, закон гротгуса), согласно которому фотохимические реакции могут быть вызваны только той частью падающего света, которая поглощается реагирующей системой.