Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дагестан

    (республика дагестан) , в российской федерации. 50,3 тыс. км2. население 1854 тыс. человек (1991), горцы 44%, аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, русские и др. 39 районов, 10 городов, 14 поселков городского типа (1991). столица - махачкала. в северной части - низменность, в южной - предгорья и горы б. кавказа (высота до 4466 м). на востоке омывается каспийским м. средние температуры января от 1 °с на равнине до ?11 °с в горах, июля до ?24 °с. осадков 200-800 мм в год. главные реки - терек и сулак. в кон. 1-го тыс. до н. э. территория дагестана входила в состав албании кавказской, затем державы сасанидов; подвергалась набегам арабов. в нач. 13 в. завоевана монголо-татарами. по гюлистанскому договору 1813 г. дагестан присоединен к россии. в ходе кавказской войны 1817-64 подавлено движение горцев, выступавших под лозунгами мюридизма. в 1918-20 дагестан был захвачен немецко-турецкими войсками и белогвардейцами. 20 января 1921 образована дагестанская автономная советская социалистическая республика в составе российской советской федеративной социалистической республики. в мае 1991 верховный совет республики принял новое название - республика дагестан. добыча нефти, газа; машиностроение и металлообработка (сепараторы, термическое, электро-техническое оборудование, приборы, станки, экскаваторы; судоремонт и др.), пищевкусовая (плодоовощеконсервная, рыбная, винодельческая), химическая (соли фосфора, стекловолокно, лаки, краски и др.), легкая (шерстяная, трикотажная, обувная) промышленнсть, производство стройматериалов. гидроэлектростанции: чиркейская, чирюртовская, гергебильская; строятся (1992) миатлинская, ирганайская. народные промыслы (чеканка, ковроткачество). посевы пшеницы, кукурузы, ячменя, риса, подсолнечника. овощеводство. плодоводство и виноградарство. орошаемое земледелие. главная отрасль животноводства - овцеводство. крупный морской порт - махачкала. курорты: каякент, манас, талги.




Республика, русский
  1. Госуд. дела, политика) форма правления, при которой суверенные права на власть принадлежат либо всем дееспособным гражданам, либо большинству их.

  2. Форма правления, при которой высшие орга-ны государственной власти либо избираются, либо формируются представительными учреждениями. президентская республика - соединение в руках президента полномочий главы государства и главы правительства; внепарла

  3. Форма государства, отличающаяся выборным характером формирования высших органов государственной власти.

  4. (лат . respublica, букв. - общественное дело), форма правления, при которой глава государства (напр., президент) избирается населением или специальной избирательной коллегией. законодательная власть принадлежит выборному представительному органу (парламенту). большинство современных государств являются республиками.


Низменность, русский
  1. Низменность, низина, низ. прот. возвышенность.

  2. Участок земной поверхности, лежащий не выше 200 м над уровнем океана.

  3. (низменная равнина) , участок суши значительной протяженности, расположенный не выше 200 м над уровнем моря, обычно с равнинной, иногда холмистой поверхностью. см. также равнины.


Температуры, русский

Территория, русский
  1. Территория , место, область, страна

  2. Мутас


Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Дагестанлы, русский
    (наст . имя и фам. исмаил юсуф оглы гаджиев) (1906/07-80), азербайджанский актер, народный артист ссср (1974). с 1930 (с перерывами) в азербайджанском театре им. азизбекова (баку). снимался в кино. государственная премия ссср (1948).


Дагеротипия, русский
    , см. в ст. дагер л. ж. м. .