Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дети боярские

    , в русском государстве 15-17 вв. мелкие феодалы на военной службе у князей, царей, бояр, церкви. слились с дворянством.




Боярская дума, русский
    В русском государстве с конца xv века законосовещательный орган при князе, с 1547 года - при царе. состояла из бояр, окольничих, думных дворян, думных дьяков. в 1711 г. боярская дума ликвидирована.


Боярская писаница, русский
    , наскальные изображения железного века (ок. 7-1 вв. до н. э.) на скалах бояры, вдоль среднего течения р. сухая тесь (приток енисея), в хакасии.


Дет., русский

Деталей, русский

Детали маркированы согласно позициям на чертеже, русский

Детали перевозки, русский

Детали трубопровода, русский

Детализация, русский

Детализация показаний, русский
    Разновидность тактического приема допроса, основанного на побуждении допрашиваемого к описанию отдельных деталей события и применяемого для проверки правдивости показаний


Детализировать, русский

Детализировать; сообщать детали, русский

Детализирующий профиль, русский

Деталь, русский
  1. Часть целого, подробность, частность. часть сооружения, отдельный элемент.

  2. Деталь , подробность

  3. (от франц . detail, букв. - подробность), в технике - изделие, изготовленное без применения сборочных операций. деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой, склейкой, сваркой и т. п.


Деталь, русский
    Изделие, изготовленное из материала одной марки без применения сборочных операций.


Деталь - в науке и технике, русский
    Изделие, изготовленное без применения сборочных операций.


Деталь архитектурная, русский
    Первичный формообразующий элемент архитектурной композиции


Деталь для патронной обработки, русский

Деталь закладная, русский
    Деталь, заделываемая в тело бетонного или железобетонного конструктивного элемента


Деталь конструкции элт), русский

Деталь машины, русский

Деталь оборудования для производства ж индикаторов), русский

Детонатор, русский
  1. , заряд для возбуждения детонации основного взрывного вещества.

  2. Средство взрывания, обеспечивающее детонацию взрывчатых веществ с помощью начального взрывного импульса


Детерминативы, русский
    , 1) обязательные показатели при существительном, выражающие грамматические значения определенности (артикли и некоторые местоименные прилагательные). 2) древние словообразовательные элементы суффиксального типа, тесно сросшиеся с корнем и формирующие основу; их значение обычно неясно. 3) в египетской и хеттской иероглифике, шумерийской и хеттской клинописи - знак, непроизносимый при чтении и являющийся показателем класса, к которому принадлежит слово. 4) в китайской иероглифической письменности - элемент, общий для ряда иероглифов, который может выступать и в качестве самостоятельного иероглифа.