Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Джордан

  1. (jordan) майкл (р . 1963), американский спортсмен (баскетбол). защитник "чикаго буллз" (с 1984) - команды нба (национальной баскетбольной ассоциации); чемпион нба в сезонах 1990/91, 1991/92, 1992/93, 1995/96. чемпион олимпийских игр (1984, 1992,1996) в составе команды сша. самый результативный игрок в истории нба (в среднем за игру набирает 32,2 очка).

  2. (jordan) нил (р . 1950), ирландский киноактер, сценарист, режиссер. дебютировал в режиссуре в 1986 ("мона лиза"), после чего получил приглашение в голливуд, однако результаты работы в сша его не удовлетворили. вернувшись на родину, поставил по собственному сценарию 1992 фильм о сексуальной идентичности "возмутительная игра" (премия "оскар" за фильм и сценарий).




Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Ассоциации, русский

Результативный, русский

Ирландский, русский

Приглашение, русский
  1. Приглашение , требование

  2. Это сообщение о мероприятии (событии) в деятельности базисного субъекта рк, в котором адресату (конкретному лицу или организации) предлагается принять участие, и направленный на привлечение адресата к участию в данном мероприятии. 59


Результаты, русский

Джорджеску, русский
    (georgescu) джордже (1887-1964) , румынский дирижер. возглавлял оркестры филармонии и оперного театра в бухаресте.


Джонсон, русский
  1. (johnson) бенджамин (бен) (1573-1637) , английский драматург. комедии нравов "вольпоне, или лис" (1607), "алхимик" (1610) вскрывают социально-типичные пороки разных слоев общества. гуманистические идеалы в трагедии "заговор катилины" (1611). повлиял на английский реалистический роман 18-19 вв. стихи.

  2. (johnson) линдон (1908-73) , 36-й президент сша (1963-69), от демократической партии; в 1961-63 вице-президент. правительство джонсона начало войну во вьетнаме, осуществило вооруженное вмешательство в доминиканской республике (1965).