Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дифферент

  1. (от лат . differens - разница), разница в осадке (углублении) судна носом и кормой.

  2. Разница в цене на товар при заказе и получении его.


Trim difference, английский
    Дифферент




Дифференциал, русский
  1. , название дифференциального механизма в приводе ведущих колес автомобиля, трактора или других колесных машин. наиболее распространен дифференциал с коническими зубчатыми колесами.

  2. (от лат . differentia - разность, различие), см. дифференциальное исчисление.

  3. Разность (разности), приводимая в таблицах статистики народонаселения по возрасту, полу или другому фактору. возрастные д. — различия, которые можно обнаружить в таблицах по возрастным группам; д. по полу — различия в показателях у мужчин и женщин, д. дохода — различия между категориями людей, выделенными по доходам. диапазон распределения 57


Дифтерия, русский
    (от греч . diphtherion - кожица, пленка), острое инфекционное заболевание преимущественно детей с поражением зева (реже - носа, гортани, глаз и т. д.), общей интоксикацией. возбудитель - дифтерийная палочка. заражение от больных и бактерионосителей через воздух (при кашле, чихании) и предметы. профилактика - иммунизация.