Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Довбор-мусницкого мятеж

    , антисоветский, польского корпуса (ок. 25 тыс. человек) под руководством генерала и. р. довбор-мусницкого (j. dowbor musnicki) и при содействии германского командования 12(25) - 31 января (13 февраля) 1918 в белоруссии (рогачев, жлобин, бобруйск).




Мятеж, русский
  1. Мятеж, беспорядки, бунт, возмущение, восстание, волнение, повстание, смятение, смута; заговор, крамола, комплот; революция. , бунт, возмущение

  2. Организация восстания, волнения или насилия про-тив законной гражданской власти с намерением вызвать ее нис-провержение или разрушение. мятеж, т.е. вооруженное выступ-ление против действующей власти, считается преступлением со-гласно ст. 279 ук рф.


Мятежливый, русский
    Мятежливый , мятежный


Мятежная церковь, русский

Мятежник, русский
    Мятежник, бунтарь, бунтовщик, инсургент, повстанец, революционер; заговорщик, крамольник, агитатор, смутьян.


Мятежничать, русский
    Мятежничать , бунтовать


Мятежный, русский
  1. Мятежный, мятежливый, бунтливый, буйный, непокорный, непослушный, жестоковыйный, крамольный, конспиративный, революционный. ср. упрямый. , буйный

  2. , -ая, -ое гудыр, гыа


Дове, русский
    (dove) генрих вильгельм (1803-79) , немецкий климатолог, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1842). провел обширные климатологические исследования. считал, что погода и климат - результат взаимодействия и смены полярных и экваториальных течений.


Добывающая промышленность, русский
    , совокупность отраслей и производств, занимающихся добычей различных видов сырья и топлива из недр земли, из вод и лесов. включает отрасли горнодобывающей промышленности, охоту, рыболовство, добычу морского зверя и морепродуктов, лесные промыслы.