Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дожинки

    , обычай украшения цветами или ряжения в женское платье последнего снопа в конце жатвы у славян и других народов.




Доза излучения, русский
  1. , энергия ионизирующего излучения (потоков частиц и квантов), поглощенная облучаемым веществом и рассчитанная на единицу его массы. является мерой радиационного воздействия. величина дозы излучения d зависит от вида излучения (нейтроны, ? -кванты и т. д.), его интенсивности, энергии и состава вещества. в процессе облучения доза излучения со временем накапливается. измеряется в греях (1 гр - энергия в 1 дж, поглощенная в массе в 1 кг) или радах (1 рад = 10-2гр). мерой ожидаемой радиационной опасности при облучении живых организмов является экспозиционная доза излучения h = kd, где k - коэффициент, показывающий, во сколько раз радиационная опасность для данного вида излучения выше, чем в случае рентгеновского излучения с энергией ћ? = 250 кэв. измеряется в зивертах (1 зв = 1 дж/кг).

  2. В радиационной безопасности - мера воздействия ионизирующего излучения на биологический объект, в частности человека. различают экспозиционную, поглощенную и эквивалентную дозы.


Дождемер, русский
    , то же, что осадкомер.