Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуарте

    (duarte) хуан пабло (1813-76) , доминиканский патриот, создатель тайного общества "тринитария" (1838) для борьбы за независимость восточной части о. гаити. после образования доминиканской республики (1844) провозглашен президентом, но тут же был смещен.




Доминиканский, русский

Независимость, русский
  1. Альтернатива конформности и негативизму – самостоятельная выработка и отстаивание собственной позиции. не исключает солидарности личности с группой, но не в силу давления, а на основе сознательного согласия с ней (-> самоопределение коллективное).

  2. Альтернатива конформности и негативизму – самостоятельная выработка и отстаивание собственной позиции. не исключает солидарности личности с группой, но не в силу давления, а на основе сознательного согласия с ней (-> самоопределение коллективное).

  3. Два события считаются независимыми, если возникновение одного из них нельзя предсказать по возникновению другого. две переменные считаются независимыми, если распределение значений одной переменной одно и то же при всех значениях другой. независимость — антоним понятия взаимосвязь (aassociaiatiion).


Образования, русский
    Плазмолеммы


Дуат, русский
    , в египетской мифологии место пребывания умерших; по древнейшим представлениям находился на небе, на востоке, там, где восходит солнце. в эпоху среднего царства сформировалось представление о дуате как о подземном мире за западным горизонтом, где солнце заходит.


Дуальная организация, русский
    , предполагаемая структура родового общества: связь двух экзогамных (см. экзогамия) родов в постоянное взаимобрачное объединение. с развитием и дроблением первоначальных родов дуальная организация переросла в систему двух фратрий.