Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Европейский гнилец

    , инфекционная болезнь открытого расплода пчел, вызываемая специфическим стрептококком. личинки превращаются в коричневую массу, часто с гнилостным запахом.




Европейская ассоциация гаражного оборудования, русский

Европейская ассоциация конструкторов автомобилей, русский

Европейская ассоциация общественного здравоохранения, русский

Европейская ассоциация по пред, русский

Европейская ассоциация по предупреждению загрязнения вод, русский

Европейская ассоциация свободной торговли, русский

Европейская ассоциация свободной торговли (еаст), русский
    , региональная экономическая группировка. создана в 1960 рядом европейских государств, не вошедших в европейское экономическое сообщество, для конкуренции с ним. первоначально в ее состав входили австрия, великобритания, дания (до 1973), норвегия, португалия (до 1983), швейцария, швеция, позднее вступили исландия, финляндия и лихтенштейн. в 1977 в торговле еаст с европейским экономическим сообществом были отменены таможенные пошлины на промышленные товары. соглашения о свободной торговле были также заключены в 1991-93 с турцией, чехословакией, израилем, польшей, румынией, венгрией и болгарией. в соответствии с соглашением о европейском экономическом пространстве (вступившем в силу в 1994), страны еаст (за исключением швейцарии и лихтенштейна) являются его участниками.


Европейская библиотека программ;, русский

Европейская валютная единица (e.m.u.-6) (единица рынка облигаций), русский

Европейская валютная система, русский

Европейская единица счета 17 (e.u.a.-17) (единица рынка облигаций), русский

Европейская единица счета 9 (e.u.a.-9) (единица рынка облигаций), русский

Европейская зона свободной торговли, русский

Европейская комиссия, русский

Европейская комиссия по стандартизации в области электрооборудования, русский

Европейская композитная единица (eurco) (единица рынка облигаций), русский

Европейская конференция гражданской авиации, русский

Европейская конференция по почтовой и телеграфной связи, русский

Европейская научная группа по фармаконадзору, русский

Европейская неделя иммунизации, русский

Европейская норма, русский

Европейский инвестиционный банк ,, русский
    (european investment bank), межправительственная кредитная организация европейского сообщества. основана в 1958. правление в люксембурге. оплаченный капитал и резервы 15,3 млрд. экю (1991). 4 представительства за рубежом. сумма баланса 14,3 млрд. экю (1991).


Европейские сообщества (ес), русский
    , общее название трех западно-европейских интеграционных организаций (европейское экономическое сообщество - еэс, европейское объединение угля и стали - еоус, европейское сообщество по атомной энергии - евроатом), образованных в 1951-57. ес прошли несколько этапов - от установления общих принципов до совместной деятельности (создание европейского инвестиционного банка, общей расчетной валюты, фонда европейского регионального развития и т. п.). важным этапом было принятие единого европейского акта (1986), основная идея которого - создание европейского союза.